A.Vogel : A propos de Bioforce

Bioforce / A.Vogel est présent dans de nombreux pays. Veuillez choisir dans la liste ci-dessous.

AUSTRALIA
Bioforce Australia Pty. Ltd.
Att. Mr. Andy Neukom
PO Box 5210
Studfield Victoria 3155
Australia
Phone: +61 398 01 67 55
FAX: +61 398 01 67 66
customercare@avogel.com.au

AUSTRIA
Pharma
Aponova Pharma Handels GmbH
Niederhart 100
AT-6263 Hart im Zillertal
Tel: +43 528 864 885
Fax: +43 528 864 8855
eca.medical@aon.at

Food
MARESI Austria GmbH
Meytensgasse 34
A-1131 Wien
Tel. +43 1 531 89-0
Fax +43 1 531 89 24
office@maresi.at

Belgium
Biohorma Belgium N.V.
Kolmen 1114, B-3570 Alken
Tel: 011/31.51.72
Fax: 011/31.52.20
avogel@biohorma.be
www.avogel.be

Canada
Bioforce Canada Inc.
66 Brunswick
Dollard-des-Ormeaux, Qc.
H9B 2L3
info@Bioforce.ca
www.bioforce.ca

CROATIA
Sanova OPTC d. o. o.
Augusta Senoa 6
HR-10000 Zagreb
sanova@zg.htnet.hr

CYPRUS

Pharma:
PHARMAVET Ltd
69 Ayios Pavlos Ave.
CY-1107- Nicosia
tel :        0035722781766
fax :       0035722774909
mobile : 0035799416316
e-mail:   aypavlos@cytanet.com.cy

Food:
Thraki Trading Ltd.
178B Yiannou Kranidioti Avenue
P.O. Box 12556
CY-2250 Latsia-Nicosia
tel: 0035 722481536
fax: 0035 722485314
e-mail: thrakitrading@cytanet.com.cy

Danmark
Bioforce Danmark A/S
Håndværkervej 17B
8643 Ans By
Tlf: 8770 8790
info@bioforce.dk
www.bioforce.dk

Estonia
Svenska Bioforce AB
Box 147
SE-221 00 LUND
Tel: ++46 46234700
Fax: ++46 46234729
E-Mail: info@bioforce.se
www.bioforce.se

Finland
A.Vogel Oy
Kumitehtaankatu 5
04260 Kerava
Phone +358-9-874 121
Fax +358-9-8746 532
www.vogel.fi

A.Vogelin Terveydenhoitouutiset
(Health News)
www.terveydenhoitouutiset.fi

France
Bioforce FRANCE
5a, rue Lavoisier - ZI Nord - BP 1525
68015 COLMAR Cedex
Tél: 03.89.21.42.00
Fax: 03.89.41.43.91
E-mail: contact@bioforce.fr
www.bioforce.fr

Germany
Bioforce GmbH
Brühlstrasse 15
78465 Konstanz
Fon: 07533 93 01-0
Fax: 07533 93 01-30
E-Mail: info@bioforce.de
www.bioforce.de

GREECE

ICP
Spyros Messinis
51 Makriyanni str., 183 45 Moschato
Athens - Hellas
Tel. +30 2109408880
Fax +30 2109408881
E-Mail: info@icp-sa.gr
www.icp-sa.gr

Iceland
Heilsa ehf
Sundaborg 1
104 IS-Reykjavik
Phone +35 453 33 232
FAX +35 453 33 233
heilsa@heilsa.is
www.heilsa.is

India
Anand Warehouse
15(4) Bombay Cotton Mills Estate
T. B. Kadam Marg, Kalachowky
Mumbai 400 033. India.
Phone: 370 0582 / 371 53 85 / 375 08 52
Fax : 91 - 22 - 3744707 / 3634600
bioforce@bom5.vsnl.net.in
www.bioforceindia.com

Ireland
Bioforce (UK) Ltd
2 Brewster Place,
Irvine, KA11 5DD
Telephone: 01294 277344
Facsimile: 01294 277922
E-Mail: enquiries@avogel.co.uk
www.avogel.ie

Israel
TA'AM TEVA Tivoli Ltd.
P.O.B. 760
Or-Yehuda
Israel 60245
Phone +972 3 5384540
FAX +972 3 5384550

ITALY
Pharma
Jacopetti Commerciale s.n.c.
(Farmaceutici)
35127 Camin-Padova
Tel. 049 76 28 423
Fax 049 76 28 416
jacocomm@tin.it

Food
Il fior di loto
Corso Adriatico
347 / 12 Grugliasco (TO)
IT-10095
Tel. 039 011 401 8511
Fax 039 011 403 7186
pcipriani@fiorddiloto.it

JAPAN
Pivot-In-Japan Inc.
24-13, Sanbancho
Chiyoda-ku
Tokyo 102-0075
Phone +81 3 3262 0511
FAX +81 3 3264 3697
pivot@dd.iij4u.or.jp

Kenya
Armaan Ltd
P O Box 1483
Sarit Centre
Nairobi 00606
Kenya

Tel: +254 20 2141889/3873339, +254 722 732538
Fax: + 254 20 3870749
Email: info@armaan.co.ke

Latvia
Svenska Bioforce AB
Box 147
SE-221 00 LUND
Tel: ++46 46234700
Fax: ++46 46234729
E-Mail: info@bioforce.se
www.bioforce.se

Netherlands
Biohorma B.V.
Postbus 33
NL-8080 AA Elburg or

Industriestraat 5
NL-8081 HH Elburg

E-Mail: info@vogel.nl
www.avogel.nl

NEW ZEALAND
Bioforce New Zealand
R. & J. Speck Ltd.
12 Waterview Road,
Devenport, Auckland
Phone 0800 782 3859 or (09) 445 2463
Fax (09) 445 6980
www.avogel.co.nz

NORWAY
Midelfart Sonesson AS
Drammensveien 134, bygg 5
Postboks 144 Skøyen
N-0212 Oslo
Phone +47-24 11 01 00
FAX +47-24 11 02 90

Portugal
Natiris
Centro Empresarial Sintra-Estoril VIII-Fracções A e B
Estrada de Albarraque-Linhó
2710-297 SINTRA Portugal
Telefone: +351 21 910 84 90
Fax: +351 21 910 84 99
Email: apoiocliente@natiris.pt
www.natiris.pt

Singapore
Bioforce Singapore Pte. Ltd.
55 King's Close
Singapore 268207
Phone +65 64670252
FAX +65 64676988

SLOVENIJA
Farmedica d. o. o.
Leskoškova cesta 12
1000 Ljubljana
Telefon: +386 1 524 02 16
Faks: +386 1 524 02 14
ursa@farmedica.si
farmedica@farmedica.si
www.avogel.si

SOUTH AFRICA
S.A. Natural Products (Pty) Ltd.
PO Box 2
Botha's Hill 3660
RSA
Tel: 0027 317 838 000
Fax: 0027 317 838 080
estie@sanatural.co.za

SPAIN
Bioforce España
Flor de Loto SA
Calle Platon 6
08021 Barcelona
Phone +34 932019922
FAX +34 932090319

Sweden
Svenska Bioforce AB
Box 147
SE-221 00 LUND
Tel: ++46 46234700
Fax: ++46 46234729
E-Mail: info@bioforce.se
www.bioforce.se

SWITZERLAND
Bioforce AG
9325 Roggwil
info@bioforce.ch
communication@bioforce.ch
www.bioforce.ch

Verlag A.Vogel AG
9053 Teufen
(Publishing House)
www.gesundheitsnachrichten.ch

Visit the pages that are dedicated to the life and
work of Alfred Vogel (1902 – 1996)
(only in german)
www.alfredvogel.com

United Kingdom
Bioforce (UK) Ltd
2 Brewster Place,
Irvine, KA11 5DD
Telephone: 01294 277344
Facsimile: 01294 277922
E-Mail: enquiries@bioforce.co.uk
www.avogel.co.uk

UNITED STATES OF AMERICA
Pharma
Bioforce USA
6 Grandinetti Drive
Ghent, N.Y. 12075
Phone +1 518 828 9111 or
Fax +1 518 828 9813 or
Info@BioforceUSA.com
www.bioforceUSA.com

A.Vogel/Herbamare
Blue Marble Brands
96 Executive Avenue
Edison, NJ 08817 USA
888-534-0246
www.herbamare.us
contact@herbamare.us
avogel@bluemarblebrands.com

Customer Service contacts:
Toll Free Phone: 1-800-877-8898 ext. 32386
Fax: 860-779-5678
e-mail: custservavogel@unfi.com

BIOFORCE FRANCE

Basé sur l’oeuvre d’Alfred Vogel, Bioforce France est un fournisseur de produits naturels de haute qualité en France.

Offrant principalement des produits à base de plantes fraîches de la marque A.Vogel, Bioforce distribue toute une gamme de produits alimentaires "Saveur" et des compléments alimentaires dans sa gamme "Conseil" de culture biologique certifiée en Suisse.

Bioforce France est également revendeur exclusif des tonifiants Strath et les jus de légumes et de fruits biologiques Biotta .

Bioforce / A.Vogel est présent dans de nombreux pays. Veuillez choisir dans la liste ci-dessous. AUSTRALIA Bioforce Australia Pty. Ltd. Att. Mr. Andy Neukom PO Box 5210 Studfield Victoria 3155 Australia Phone: +61 398 01 67 55 FAX: +61 398 01 67 66 customercare@avogel.com.au AUSTRIA Pharma Aponova Pharma Handels GmbH Niederhart 100 AT-6263 Hart im Zillertal Tel: +43 528 864 885 Fax: +43 528 864 8855 eca.medical@aon.at Food MARESI Austria GmbH Meytensgasse 34 A-1131 Wien Tel. +43 1 531 89-0 Fax +43 1 531 89 24 office@maresi.at Belgium Biohorma Belgium N.V. Kolmen 1114, B-3570 Alken Tel: 011/31.51.72 Fax: 011/31.52.20 avogel@biohorma.be www.avogel.be Canada Bioforce Canada Inc. 66 Brunswick Dollard-des-Ormeaux, Qc. H9B 2L3 info@Bioforce.ca www.bioforce.ca CROATIA Sanova OPTC d. o. o. Augusta Senoa 6 HR-10000 Zagreb sanova@zg.htnet.hr CYPRUS Pharma: PHARMAVET Ltd 69 Ayios Pavlos Ave. CY-1107- Nicosia tel : 0035722781766 fax : 0035722774909 mobile : 0035799416316 e-mail: aypavlos@cytanet.com.cy Food: Thraki Trading Ltd. 178B Yiannou Kranidioti Avenue P.O. Box 12556 CY-2250 Latsia-Nicosia tel: 0035 722481536 fax: 0035 722485314 e-mail: thrakitrading@cytanet.com.cy Danmark Bioforce Danmark A/S Håndværkervej 17B 8643 Ans By Tlf: 8770 8790 info@bioforce.dk www.bioforce.dk Estonia Svenska Bioforce AB Box 147 SE-221 00 LUND Tel: ++46 46234700 Fax: ++46 46234729 E-Mail: info@bioforce.se www.bioforce.se Finland A.Vogel Oy Kumitehtaankatu 5 04260 Kerava Phone +358-9-874 121 Fax +358-9-8746 532 www.vogel.fi A.Vogelin Terveydenhoitouutiset (Health News) www.terveydenhoitouutiset.fi France Bioforce FRANCE 5a, rue Lavoisier - ZI Nord - BP 1525 68015 COLMAR Cedex Tél: 03.89.21.42.00 Fax: 03.89.41.43.91 E-mail: contact@bioforce.fr www.bioforce.fr Germany Bioforce GmbH Brühlstrasse 15 78465 Konstanz Fon: 07533 93 01-0 Fax: 07533 93 01-30 E-Mail: info@bioforce.de www.bioforce.de GREECE ICP Spyros Messinis 51 Makriyanni str., 183 45 Moschato Athens - Hellas Tel. +30 2109408880 Fax +30 2109408881 E-Mail: info@icp-sa.gr www.icp-sa.gr Iceland Heilsa ehf Sundaborg 1 104 IS-Reykjavik Phone +35 453 33 232 FAX +35 453 33 233 heilsa@heilsa.is www.heilsa.is India Anand Warehouse 15(4) Bombay Cotton Mills Estate T. B. Kadam Marg, Kalachowky Mumbai 400 033. India. Phone: 370 0582 / 371 53 85 / 375 08 52 Fax : 91 - 22 - 3744707 / 3634600 bioforce@bom5.vsnl.net.in www.bioforceindia.com Ireland Bioforce (UK) Ltd 2 Brewster Place, Irvine, KA11 5DD Telephone: 01294 277344 Facsimile: 01294 277922 E-Mail: enquiries@avogel.co.uk www.avogel.ie Israel TA'AM TEVA Tivoli Ltd. P.O.B. 760 Or-Yehuda Israel 60245 Phone +972 3 5384540 FAX +972 3 5384550 ITALY Pharma Jacopetti Commerciale s.n.c. (Farmaceutici) 35127 Camin-Padova Tel. 049 76 28 423 Fax 049 76 28 416 jacocomm@tin.it Food Il fior di loto Corso Adriatico 347 / 12 Grugliasco (TO) IT-10095 Tel. 039 011 401 8511 Fax 039 011 403 7186 pcipriani@fiorddiloto.it JAPAN Pivot-In-Japan Inc. 24-13, Sanbancho Chiyoda-ku Tokyo 102-0075 Phone +81 3 3262 0511 FAX +81 3 3264 3697 pivot@dd.iij4u.or.jp Kenya Armaan Ltd P O Box 1483 Sarit Centre Nairobi 00606 Kenya Tel: +254 20 2141889/3873339, +254 722 732538 Fax: + 254 20 3870749 Email: info@armaan.co.ke Latvia Svenska Bioforce AB Box 147 SE-221 00 LUND Tel: ++46 46234700 Fax: ++46 46234729 E-Mail: info@bioforce.se www.bioforce.se Netherlands Biohorma B.V. Postbus 33 NL-8080 AA Elburg or Industriestraat 5 NL-8081 HH Elburg E-Mail: info@vogel.nl www.avogel.nl NEW ZEALAND Bioforce New Zealand R. & J. Speck Ltd. 12 Waterview Road, Devenport, Auckland Phone 0800 782 3859 or (09) 445 2463 Fax (09) 445 6980 www.avogel.co.nz NORWAY Midelfart Sonesson AS Drammensveien 134, bygg 5 Postboks 144 Skøyen N-0212 Oslo Phone +47-24 11 01 00 FAX +47-24 11 02 90 Portugal Natiris Centro Empresarial Sintra-Estoril VIII-Fracções A e B Estrada de Albarraque-Linhó 2710-297 SINTRA Portugal Telefone: +351 21 910 84 90 Fax: +351 21 910 84 99 Email: apoiocliente@natiris.pt www.natiris.pt Singapore Bioforce Singapore Pte. Ltd. 55 King's Close Singapore 268207 Phone +65 64670252 FAX +65 64676988 SLOVENIJA Farmedica d. o. o. Leskoškova cesta 12 1000 Ljubljana Telefon: +386 1 524 02 16 Faks: +386 1 524 02 14 ursa@farmedica.si farmedica@farmedica.si www.avogel.si SOUTH AFRICA S.A. Natural Products (Pty) Ltd. PO Box 2 Botha's Hill 3660 RSA Tel: 0027 317 838 000 Fax: 0027 317 838 080 estie@sanatural.co.za SPAIN Bioforce España Flor de Loto SA Calle Platon 6 08021 Barcelona Phone +34 932019922 FAX +34 932090319 Sweden Svenska Bioforce AB Box 147 SE-221 00 LUND Tel: ++46 46234700 Fax: ++46 46234729 E-Mail: info@bioforce.se www.bioforce.se SWITZERLAND Bioforce AG 9325 Roggwil info@bioforce.ch communication@bioforce.ch www.bioforce.ch Verlag A.Vogel AG 9053 Teufen (Publishing House) www.gesundheitsnachrichten.ch Visit the pages that are dedicated to the life and work of Alfred Vogel (1902 – 1996) (only in german) www.alfredvogel.com United Kingdom Bioforce (UK) Ltd 2 Brewster Place, Irvine, KA11 5DD Telephone: 01294 277344 Facsimile: 01294 277922 E-Mail: enquiries@bioforce.co.uk www.avogel.co.uk UNITED STATES OF AMERICA Pharma Bioforce USA 6 Grandinetti Drive Ghent, N.Y. 12075 Phone +1 518 828 9111 or Fax +1 518 828 9813 or Info@BioforceUSA.com www.bioforceUSA.com A.Vogel/Herbamare Blue Marble Brands 96 Executive Avenue Edison, NJ 08817 USA 888-534-0246 www.herbamare.us contact@herbamare.us avogel@bluemarblebrands.com Customer Service contacts: Toll Free Phone: 1-800-877-8898 ext. 32386 Fax: 860-779-5678 e-mail: custservavogel@unfi.com		BIOFORCE FRANCE Basé sur l’oeuvre d’Alfred Vogel, Bioforce France est un fournisseur de produits naturels de haute qualité en France. Offrant principalement des produits à base de plantes fraîches de la marque A.Vogel, Bioforce distribue toute une gamme de produits alimentaires "Saveur" et des compléments alimentaires dans sa gamme "Conseil" de culture biologique certifiée en Suisse. Bioforce France est également revendeur exclusif des tonifiants Strath et les jus de légumes et de fruits biologiques Biotta .